mon plaisir

101015_【目で希望を書く】( 出処：シウォン twitter)

「この本は幸福と希望で満ちて、

あなたのサポートを示してください! Thank  you all :)」

この本は、以前にドンヘが御見舞いに行ってたパク・スンイルさんが書かれた本なんですね。

（以前の記事→クリック）

"눈으로 희망을 쓰다"（目で希望を書く）

この本に関する記事→クリック

080115_【キムチ】

この本が発刊されたのは、知っていました。

装丁がシンプルで斬新で、実はすごく気になっていた・・・
韓国人が韓国語で書いた小説の
日本語翻訳されたものだろう。
っと、ず～っと思ってた。

先日、この本がとても私にも関係あることがわかりました。

作者はカナダで育った韓国人。
ケベックに住んでられるので、フランス語圏の人。
で、日本語訳をしたのが、
私が○年前にフランス語の学校で、
一緒に習ってた人なんです。

内輪で、彼の出版祝＆知人の独立祝をする
新年会に行った時に、知ったのです。

世間って狭い・・・
本当にビックリです。
ふと、興味をもった本が、
知人が訳していたなんてw川・o・川w

早速、購入しました。
今から、読んでみます(＾ε＾)

次に会った時は、サインしてね★