ヒチョルの訳も難しい・・・多分、訳はビミョーですが〜〜〜
「大変で死にそうなのに、子供たち（ELFかSJメンか？）が
熱狂的にに大声を出せば私も狂ってしまうよ..
本当は気違いなのか? <<いい話だㅋㅋ
コンサート時は熱狂したように感じる 〜
イヒーン～
私なりにインパクトを付けた舞台がうまくいったのか」
2010/08/14
100814_リョウク〜〜〜★(出処：リョウクtwitter)
ライブが終わってのSJメンからの第一声はリョウク＾＾
「スーパージュニアという名前で皆が一つになった日です♥
スーパーショー3コンサートにきて下さった皆様方 感謝申し上げますね～
まだたくさん（準備）不足なとこもありますが
より良い姿見せますね^^皆愛しています～♥
日本のCD売場にて（←KRYコンの時に、出没したのでしょうか？）」
100814_あの〜(出処：シンドンtwitter)
シンドンさん、ライブ中ではないんですか？
自由やな〜
100814_ニックンも〜(出処：シンドンtwitter)
「クン（２PM・ニックン）到着！コンサート始まりますㅎㅎㅎ スパショ３ ゴーゴーゴー!!!!」
ドンヘ、髪短くなってカッコイイ！イェソンさんはちょんまげ？
100814_BoA ちゃんの応援返し＾＾(出処：BoA twitter)
今日、BoAちゃんはサイン会等があり、SS3には行けなかったようです。
その代わりとして、SJメンに応援メッセージ〜〜〜
カムバックでSJメンが応援サポートしてくれた分の恩返しかな？
訳は分かる範囲で解釈してます。上から順に
「BoA_1105 @shfly3424 @special1004 @ryeong9 @shinsfriends
今日の公演ファイト!!!!!! 行けなくてごめんね..ㅠㅠ」
「（２番目のは１番目のと同じでしたね）」
「BoA_1105 @AllRiseSilver @donghae861015 @GaemGyu
@Heedictator @siwon407 @starlyshop
コンサートファイト!!!!! カッコよく、楽しく アジャアジャ^^」
starlyshopはパク・ハンビョルみたいなんですが・・・
SS3に関係あるの？
100814_いよいよ(出処：ドンヘtwitter)
ドンヘ、ELFの心配ありがとう！
「今日はSS3 雨が沢山降りますね...
僕らのELF 雨に遭えば大変な事になるので、雨に打たれないで下さい!!
とどまってみてねん。」
100814_しあわせ★(出処：イェソンtwitter)
「スパショ３ もう始めますね..
韓国を始めアジアのELF達に会える事ですでに幸せです^^」
2010/08/13
＜SUPER JUNIOR＞キュヒョン『製パン王キム・タック』OST参加
携帯サイト【ＷＯＷ ＫＯＲＥＡ】で上がってました。
事務所もやっと公式発表ですね(笑)
(出処は記事・写真共に【ＷＯＷ ＫＯＲＥＡ】)
韓国人気アイドルグループ＜SUPER JUNIOR＞のメンバー、キュヒョンがKBS2ドラマ『製パン王キム・タック』のOSTへ参加したことが明らかとなった。所属事務所であるSMエンターテイメントが13日、伝えた。
キュヒョンが歌った曲『希望は眠らない夢』は、ミディアムテンポの明るい曲で、劇中キム・タックのテーマソングとして使われている。
韓国の有名作曲家パク・グンテが作曲し、キム・ソンミが作詞を手がけた同曲は、先ごろ音楽サイトを通じて音源配信サービスが開始。ドラマの人気も追い風となり、好調を得ている。
なおキュヒョンは、今月14〜15日にソウルオリンピック公園体操競技場で開かれる＜SUPER JUNIOR＞のアジアツアー＜SIPER SHOW3＞を控えている。
2010/8/13 10:22 入力
最近のコメント