mon plaisir

100925_男合宿( 出処：ヒチョル twitter)

サッカー部のキャプテンの様なヒ様が仕切る【男合宿】ㅋㅋㅋ

（男合宿というのは、10/4のはなまるカフェで細川茂樹さんが言ってたのをマネっこㅎ）

 

「SJ杯　フットバレーㅋㅋㅋㅋ」

 

ヒ様の「リョウガ〜〜〜」「行け行け〜〜〜」っていいね。

 

「リョウク、生まれて初めてのサーブ」

 

ナイス・サーブ

 

「ウニョク当選ㅋㅋ罰則である。ゲーム負けた人ㅋㅋㅋㅋ

”さわやかです２”ㅋㅋㅋㅋ

天才的な私は、やはり今回もかからないㅋㅋㅋㅋ

全部で４人罰則ㅋㅋㅋㅋ」

 

 

「プールでさわやかですㅋㅋㅋㅋ準備運動ㅋㅋㅋㅋ」

 

 

「オェ、トゥギへ仇討ちㅋㅋㅋㅋ

２番目の罰則当選者ㅋㅋㅋㅋ泳げないアヒル両班（ヤンバン）

イトゥク行け」

 

 

「ボクら誰？

スーパージュニア行け行け行け行け」

楽しそうだな〜〜〜。ホントにSJってば仲良しだね。

ヘンリーだぁ

101004_キュ〜紀行４日目〜フィレンツェ編( 出処：キュヒョン twitpic)

本人がつぶやかないので、キュ〜ちゃんのtwitpicから推測ㅎㅎㅎ

 

サン・ジョバンニ洗礼堂〜東の扉「天国への門」

詳しくはこちらをクリック→（＾＿＾）

 

ドゥオーモのクーポラを見るキュ〜ちゃん

たぶん、ジョットの鐘楼へ登ったのかな・・・

詳しくはこちらをクリック→（＾＿＾）

 

詳細がわかれば、また追記します。

101003_後発隊ドキドキ紀行( 出処：イトゥク＆リョウク＆ウニョク twitter)

イタリア後発隊の、早朝からの浮かれっぷりㅋㅋㅋ

 

「空港で..あっ震える..＾＾」

 

「朝ごはん食べて出発^^～

朝出迎えにきたボクらのELF達ありがとう♥」

 

「行くんだよ...あっ緊張してきた〜〜〜

ここは成田空港！！！今、イタリアへピョン！！」

 

４人の浮かれっぷりㅎㅎㅎ

可愛すぎるㅋㅋㅋ

こんな格好で成田になんか居たら、目立ってしゃーないやん

ラッキーなJapanese ELFは居たのかな〜

 

101003_キュ〜紀行３日目〜フィレンツェ編( 出処：キュヒョン twitter)

「狭いなら狭いけれど、終わりを分かることない所..

Firenze、耳を傾ければ。」

 

 

 

私が、ずいぶん前にパリから行ったのと、変わらない風景だね。

やはり歴史があるから簡単には変わらない頑固さがあるのね。

一番下の川はアルノ川。

ここから、でシエナへ行ったのを思い出すよ・・・

キュ〜紀行のためには、地図も用意ねフィレンツェ地図

101002_キュ〜紀行２日目〜ヴェローナ編( 出処：キュヒョン twitter)

「Lamberti 354段の階上には、言葉にならない楽しみが...

今、ボクはヴェローナに居る。」

 

 

 

 

ヴェローナについて調べてみたよ。

Lambertiは塔だったんだね〜

記事はこちら

 

101001_キュ〜紀行１日目〜ミラノ編( 出処：キュヒョン＆リョウク twitter)

「ボク一人での旅行はすべて良いが、

写真撮ってくれる人がなくて困るな～～

Italyどこまで行ってみたの? - In Milano」

 

 

以下２枚はキュ〜twitpicより

 

１人旅キュ〜ちゃん・・・

『Una manopola di fotografia me lo dà』（写真撮って下さい）

を言いまくってるに違いないㅋㅋ

 

「そして大変な旅行日程の末に、

明日の計画を組んで、たかだか7.50ユーロワイン...

これよりさらに楽しいことができるだろうか?」

 

ワイン＆チーズで粋な伊達男気取ってる？ㅎㅎㅎ

そしてカワイイリョウクのリクエスト？

「今から期待してる^^

ボクのためのピザとワインは準備出来てるかな？?～～ㅋㅋ

いいなぁ、コイツ。すぐに行くからね♥」

キューちゃんイタリア紀行

ツィ訳、遅れついでに、 先にイタリア旅行について書いとく(笑)

キュ〜ちゃんは、前半イタリア１人旅みたい。

初日→ミラノ ★列車に乗ったり、ドゥォーモに行ったり、最後はホテルでワイン＆チーズ。

２日目→ヴェローナ ★３５４段の階段登ったらしい。

 

までは分かったよ。 また分かり次第追加するね(*^O^*)

2010年9月17日 ソウル旅行

最終日・・・と言っても、

朝9時10分の便に乗るから、ソウル市内で遊ぶ時間は全くなし。

朝５時に起きて、

６時頃のリムジンバスに乗り込む。

一番後ろの座席を陣取ったため、

運転の荒さで酔いそうでした・・・

 

無事に7時頃に到着し、早速チェックイン！

お腹が空いたので、マクドへgo

【朝マック】を済ませて、イミグレを通過して中へ入った。

 

後は、に乗って、

又、オレンジジュースとオニギリを食べて、

あっという間に関空到着。

 

には14時くらいに到着したけど、

昼御飯食べて、だらだら過ごして、

ついつい昼寝もしちゃいました。

 

やっぱり、かなり疲れたのかな？

 

さぁ、旅行記も終わったし、ボチボチとツィ訳とか再開しようっとㅋㅋㅋ

2010年9月16日 ソウル旅行

３日目。

寝不足の頭を起こして、何とか行動。

朝食は、昨夜お友達からもらった団子とかを食べた。

取りあえず、ホテルの近くをウロウロ。

 

今夜はユノ皇太子のミュージカル【宮】を観に行く。

それまでに、ソウルで食べ残したものを食べておかないと！

 

お昼ご飯は、

トゥッペギ・プルコギ

これは、お鍋で煮込むタイプのプルコギ。

パンチャン（副菜）は、カクテキ、白菜キムチ、

きんぴらごぼう、モロキュウみたいなの。

どれも美味しかった。

 

しばし歩いて疲れたので、

【カイルパッピンス（果物かき氷）】を食べた。

 

フルーツ・アイスクリーム・餅・あんこ・コーンフレーク・ベリーソース等が

かかっていて、それをグチャグチャにして食べる。

大きめなので、軽く食べたい私達には、一つでちょうど良かった。

 

それから、また買物とかしてから早めの夕食。

食事のスパンが短い？

ちゃんと間に買物とかしてるので、

結構時間は経ってたりするのだよん。

だってミュージカルが20時からだから、早く食べておかないとねㅋㅋㅋ

 

キムチ・ポックンパッを食べた。

 

結構辛かったけど、美味しかった〜〜〜

 

腹ごしらえを済ませて、いよいよユノと対面だ・・・

 

2010年9月15日 ソウル旅行

昨夜の疲れも何のその？

朝８時には起床した。

朝ご飯は、昨夜ロッテマートで買ったパンとインスタントコーヒー。

それから、イチゴヨーグルトも

なかなか美味しくいただきました

 

午前中は、取りあえず【ロッテ免税店】へ・・・

そこで３人組の看板とか撮影。

免税店で買物して、エスカレーターで地下まで・・・

あっという間にお昼時間になった。

フードコートで何か食べようと言う事になり、

食料品売場を横切った。

そしたら、何かすごい人だかり・・・

店員さんに「誰が来てるの？」と尋ねたら、

な、何と！カリフォルニア州知事のアーノルドシュワルツネッガーだって！

そーいや、日本立つ前に菅総理と対談しに東京来てたね。

余りの人だかりで、シュワちゃん見るのは断念しました。

食料品売場では、カリフォルニアワインの試飲とかやってたし、

カリフォルニア物産展でもやってたのか？

 

時間が時間だけに、フードコートも満員！

何とか席を確保して、石焼ビビンバと中華ファミリーセットを４人でシェア。

中華ファミリーセットは、酢豚・チャヂャン麺等が一盛りにされてたよ。

 

それから、

明洞界隈をウロウロ・・・

韓国で一番好きなデザイン雑貨店。

新しい明洞店でしたかったけど、望みは叶わずㅠㅠㅠㅠ

 

その斜め向かいにある【SPAO】へも行ったよ。

モチロン、キュミンセットはお買い上げ〜〜〜

これはレディースなので、袖が初めから折り返してあるの。

サイズはSサイズでもちょっと大きめ。

 

荷物を置いたら、次は韓国のお友達と待ち合わせ。

今日観るミュージカルのチケットをもらうのと、一緒に夕食を食べるの。

【東大門歴史文化公園】駅6番出口で待ち合わせ。

ここのトイレはホテル並みに美しい

駅構内は、かなり改装したみたいだね。

 

お友達は、現在『婚礼料理の職業訓練講座』を受講中。

私達にも白いそば粉で出来た、団子をくれた。

あんこは小豆なんだけど、塩餡なので甘くなくてスッキリ。

 

駅から徒歩7分・・・中部市場向かいの冷麺屋に到着。

ここは美味しいと評判の店らしい。

 

私達は、冷麺と

温麺を注文！

初めて見た温麺・・・

鶏ガラスープを中心にネギがたくさん。

どちらもあっさりと美味しかったよ。

 

そこから、【オリンピック公園】駅まで行き、

そこでもう１人のお友達と合流〜〜〜